Note legali

Editore

Il sito swiss-lifebox.ch è gestito da:

Trendton SARL
ZI Pré Bryand 14, 1510 Moudon, Svizzera
IDE: CHE-380.364.479
Registro del commercio: CH-550.1.246.145-2
Responsabile della pubblicazione: Kevin Jordan
Contatto: contact@swiss-lifebox.ch

Hosting

Il sito è ospitato da Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada – www.shopify.com.

Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi del sito (testi, immagini, grafica, logo, video, icone, codice, ecc.) sono protetti dal diritto d'autore e/o dal diritto dei marchi. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, adattamento, distribuzione o ridiffusione, senza previa autorizzazione scritta, è vietata.

Prodotti & disponibilità

Le caratteristiche essenziali dei prodotti e i loro prezzi sono presentati sul sito. Le offerte sono valide finché sono visibili, nei limiti delle scorte disponibili.

Prezzi & IVA

I prezzi sono indicati in CHF IVA inclusa e non includono le spese di spedizione, specificate prima della conferma dell'ordine.

Ordine & pagamento

La conferma dell'ordine implica l'accettazione delle Condizioni Generali di Vendita (CGV). Il pagamento sicuro è garantito da Shopify Payments. I metodi di pagamento accettati sono: CB, Visa, Mastercard, TWINT, PayPal...

Spedizione

Zone servite: Francia / UE / Internazionale.
Tempi indicativi: da 2 a 20 giorni.
Corriere: La Poste Suisse.
Spese: dipende dalla zona servita.
Tracciamento: un'e-mail di conferma e di tracciamento viene inviata dopo la spedizione.

Diritto di recesso (consumatori)

Hai 14 giorni dalla ricezione per esercitare il diritto di recesso, senza necessità di fornire motivazioni. Per esercitarlo, ti preghiamo di contattarci a contact@swiss-lifebox.ch. I resi devono essere effettuati nel loro stato originale e completi.

Garanzie legali

I prodotti beneficiano delle garanzie legali di conformità e contro i vizi occulti. In caso di non conformità o difetto, contattaci a contact@swiss-lifebox.ch con il tuo n° d'ordine.

Dati personali (GDPR)

Finalità: gestione degli ordini, spedizione, fatturazione, relazione con i clienti, prospecting (se acconsentito), prevenzione delle frodi, statistiche.
Basi giuridiche: esecuzione del contratto, obbligo legale, interesse legittimo, consenso (ove applicabile).
Destinatari: servizi interni autorizzati, fornitori di servizi (pagamento, logistica, emailing), hosting Shopify.
Durata di conservazione: 5 anni.
Diritti degli interessati: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità, direttive post-mortem.
Trasferimenti fuori UE: Shopify può trattare dati dal Canada / altri paesi; Shopify ha adottato garanzie adeguate (vedere la sua politica sulla privacy). Leggere la politica sulla privacy di Shopify.

Cookie

Durante la navigazione, possono essere depositati cookie/tracker per il funzionamento del sito, la misurazione dell'audience e la pubblicità. È possibile configurare le proprie preferenze tramite il banner dei cookie. Per saperne di più, consultare la nostra Politica sui Cookie.

Responsabilità

L'editore non potrà essere ritenuto responsabile per i danni diretti o indiretti derivanti dall'accesso al sito o dal suo utilizzo. L'editore si impegna a rimuovere tempestivamente qualsiasi contenuto manifestamente illecito segnalato.

Mediazione & risoluzione delle controversie

Clienti in Svizzera

Per i clienti domiciliati in Svizzera, qualsiasi controversia relativa a un ordine effettuato su questo sito sarà soggetta al diritto svizzero e portata dinanzi ai tribunali competenti del Canton Vaud (luogo della sede dell'azienda).

Clienti nell'Unione europea

Ai sensi dell'articolo L.616-1 del Codice del consumo, qualsiasi consumatore residente nell'Unione europea ha il diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumatori per tentare di risolvere in via amichevole una controversia con il venditore.

Il nostro mediatore designato è:
CNPM Médiation – Consommation
27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, Francia
📧 contact-admin@cnpm-mediation-consommation.eu
🌐 https://www.cnpm-mediation-consommation.eu

In caso di controversia non risolta dopo un contatto preliminare con il nostro servizio clienti (contact@swiss-lifebox.ch), è possibile presentare un reclamo online o per posta al mediatore. Il mediatore tenterà di trovare una soluzione amichevole entro un termine ragionevole.

Link esterni

Il sito può contenere link ad altri siti. L'editore non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità riguardo ai loro contenuti e alle loro politiche.

Legge applicabile – Giurisdizione competente

Le presenti disposizioni e le vendite effettuate tramite il sito sono soggette al diritto svizzero. In caso di controversia e in assenza di accordo amichevole, saranno aditi i tribunali svizzeri competenti.

Contatto

Per qualsiasi domanda: contact@swiss-lifebox.ch